Keine exakte Übersetzung gefunden für حرف التفسير

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch حرف التفسير

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Por consiguiente, la interpretación literal del Reglamento no permite ampliar el concepto de “cónyuge”, por lo que la Secretaría debería atenerse a las definiciones que se recogen en los diccionarios de todos los países del mundo y que corresponden a una terminología que es objeto de consenso.
    وقال إن أي تفسير حرفي لهذين النظامين يسد الطريق أمام توسيع مفهوم الكلمة.
  • El único común denominador que los une es, en un último análisis, la interpretación literal de la Carta.
    والأرضية المشتركة الوحيدة التي توحدهم هي في التحليل النهائي، التفسير الحرفي للميثاق.
  • Es muy difícil para mí aceptar no sólo una interpretación literal
    الكتاب المقدّس ليس كتابا لتدريس العلم من الصعب علىّ قبول ليس فقط التفسير الحرفى للكتاب
  • La interpretación literal de esa disposición podría implicar que quedara excluido cualquier acuerdo, instrumento de fijación de precios u otro dispositivo similar, en la medida en que contenga una disposición sobre el ejercicio de derechos de propiedad intelectual.
    والتفسير الحرفي لهذا الحكم يمكن أن يعني أن أي اتفاق، لتثبيت الأسعار أو لغير ذلك من الأغراض، يمكن أن يستثنى ما دام يتضمن حكماً يتصل بممارسة حقوق الملكية الفكرية.